Jimi Hendrix : Voodoo Chile

Voodoo Chile
10 juin 1968 au Record Plant,New York City, USA (15.05)
Producteur: Jimi Hendrix
Ingénieur son: Jimi Hendrix

Paroles

Well I'm a Voodoo Chile,
Lord I'm a Voodoo Chile. Yeah.

Well the night I was born,
Lord I swear the moon turned a fire-red.
The night I was born, I swear the moon turned a fire-red.
Well my poor mother cried out "Lord, the gypsy was right!"
and I see her fell down right dead (have mercy).

Well mountain lions found me there waitin'
and set me on an eagle's back.
Well mountain lions found me there
and set me on an eagle's wing (eagle's wing baby).
He took me past the outskirts of infinity;
and when he brought me back,
he gave me Venus witch's ring. Hey!
And he said "Fly on, fly on!"
because l'm a Voodoo Chile baby, Voodoo Chile. Hey!

Yeah,
Well I make love to you
and Lord knows, you feel no pain. Yeah.
Say I make love to you in your sleep
and Lord knows, you felt no pain (have mercy)
'cause l'm a million miles away
and at the same time, I'm right here
in your picture frame (Yeah, hear what I say now!)
'Cause I'm a Voodoo Chile,
Lord knows I'm a Voodoo Chile, yeah...

Yeah.
Well my arrows are made of desires
from far away as Jupiter sulphur mines.
Say my arrows are made of desires
desires from far away as Jupiter sulphur mines
(way down by the methane sea).
I have a humming bird that hums so loud
you think you were losing your mind...

Well I float in liquid gardens
and Arizona's new red sands. Yeah.
I float in liquid gardens
way down in Arizona's red sands (have mercy).
Well I, taste the honey from a flower name Blue
way down in California
and New York drowns as we held hands. Hey.
'C:ause I'm a Voodoo Chile,
Lord knows I'm a Voodoo Chile, yeah...

Notes

2 mai 1968.

Noel se rappelle: " Je suis venu au studio, et il y avait une trentaine de personnes dans la pièce alors qu'on essayait de bosser. J'ai dit 'Je peux m'asseoir ? je suis seulement le bassiste' . On ne pouvait plus bouger ! J'ai été voir Jimi pour lui dire de foutre tout le monde dehors. Il m'a juste répondu 'Relax man'... Je me suis cassé de là et je suis allé avec des potes dans une autre pièce!"

Il y'avait un paquet de musiciens qui trainaient dans le studio, et comme ça n'allait pas fort entre Jimi et Noel... Il y'avait un orgue Hammond B3 quelque part, et un type avait sa basse Guil Starfire. Jimi leur suggère de faire un blues. Et c'est comme ça que Steve Winwood (orgue) et Jack Casady (basse) se retrouve sur l'album !!.... Il n'y a aucun jeu de corde de rechange, aucun shéma défini, c'est juste une prise unique. Et c'est ce long jam (qui se termine à 8 heures du mat') qui donne naissance à "Voodoo Chile". Larry Coryell, qui a assité au jam aurait bien voulu accompagner à la gratte, mais Jimi a dit qu'une seule guitare suffisait...

La seconde version aurait été sur l'album, si Jimi n'avait pas cassé une corde, car le final était vraiment incroyable.

Le fond sonore de bruit de foule a été rajouté plus tard, le 8 mai. C'était pas possible de tout enregistrer à la fois.... Le mix final a été fait le 10 juin.

"Dans le sud des USA, j'ai vu des orchestres vraiment bizarres... ils faisaient vraiment pleins de trucs étranges... ils étaient capables de mettre quelque chose dans ta bouffe ou une mèche de cheveux dans ta chaussure, des trucs Voodoos dans ce style. Je l'ai vu! Si ça arrive, j'y crois, mais pas forcément si j'entends parler par quelqu'un. Tu crois que c'est des conneries jusqu'à ce que ça t'arrives à toi, ensuite, tu te demandes... Toutes les histoires de sorcières que l'on fait passer pour le diable, c'est parcque les gens sont effrayés de la puissance que peut avoir notre esprit."