Jimi Hendrix : Bold as love

Bold as love
29 Novembre 1967 à l'Olympic Sound Studios, London, England (4.09)
Producteur: Chas Candler
Ingénieur son: Eddie Kramer

Paroles

Anger
he smiles towering in shiny metallic purple armor,
Queen jealousy, envy waits behind him
her fiey green grown sneers at the grassy ground.
Blue are the life giving waters taking for granted
they quietly understand
Once happy turquoise armies lay opposite ready,
but wonder why the fight is on.

But they're all bold as love,
Yeah, they're all bold as love,
they're all bold as love, uh
just ask the Axis.

My red is so confident he flashes trophies of war
and ribbons of euphoria
Orange is young, full of dearing, but
very unsteady for the first ground.
My yellow in this case is not so mellow,
in fact, I'm trying to say it's frightened like me,
and all of these emotions of mine keep holding me from, uh,
giving my life to a rainbow like you
but, I'm a,

Yeah! I'm bold as love, yeah, yeah.
Well, I'm bold, bold as love,
hear me talkin, girl,
I'm bold as love, uh
just ask the Axis
(he knows everything)
Yeah, yeah !

Notes

Vers la fin de la tournée américaine de 1967 du Jimi Hendrix Experience, le groupe arriva à Washington D.C. en aout, durant une série d'émeutes les plus violentes que le pays avait jamais vu. Ils assistèrent à un déballage de haine et de violence des policiers (et en partie de la population) envers les noirs, les hippies, etc...

C'est dans l'hotel où il résidait que Jimi écrivit les paroles de cette chanson.

Sur ce titre Jimi expérimente de nouveaux sons, comme le "heavenly sound" et le "phasing" ("le son de ses rêves"). Le phasing n'est pas évident à produire à l'époque: il faut bidouiller avec 2 enregistreur 2-pistes reliés ensemble ! Jimi joue aussi une ligne de basse.
Mitch Mitchell travaille pour la première fois ses sons aux drums (flanger).

Pour définir les sons qu'ils veut obtenir, Jimi parle de couleurs. "Chaque couleur est associé à un sentiment dans la vie: jalousie = violet, vert = envie, etc...". Noel explique que sur cette chanson, la musique a été "spontanée". Mais il aura fallut quand même 27 prises pour atteindre cette perfection! (on peut entendre la prise #21 sur le coffret 4 CD). Le phasing stéréo sera rajouté 3 semaines plus tard.

Ce titre n'a jamais été joué en concert... du moins pas à ma connaissance...